Also remove some u"" style strings within templates, since they appear to be unnecessary.
This is in preparation for using database models only from `rattail` (i.e. no `edbob`). Mostly the model and enum imports were affected.