[gen] Removed obsolete attribute Field.sync.

gen/installer.py

@@ -215,8 +215,8 @@ class ZopeInstaller:
                             id=language, title=title)
             appyTool.log('Translation object created for "%s".' % language)
 
-        # Synchronize, if required, synchronise every Translation object with
-        # the corresponding "po" file on disk.
+        # Synchronizes, if required, every Translation object with the
+        # corresponding "po" file on disk.
         if appyTool.loadTranslationsAtStartup:
             appFolder = self.config.diskFolder
             appName = self.config.PROJECTNAME

gen/mixins/__init__.py

@@ -685,20 +685,15 @@ class BaseMixin:
         if self.isPrincipiaFolderish: return self
         return self.getParentNode()
 
-    def getFieldValue(self, name, onlyIfSync=False, layoutType=None,
-                      outerValue=None):
-        '''Returns the database value of field named p_name for p_self.
-           If p_onlyIfSync is True, it returns the value only if appyType can be
-           retrieved in synchronous mode.'''
+    def getFieldValue(self, name, layoutType=None, outerValue=None):
+        '''Returns the database value of field named p_name for p_self.'''
         if layoutType == 'search': return # No object in search screens.
         field = self.getAppyType(name)
-        if not onlyIfSync or (onlyIfSync and field.sync[layoutType]):
-            # We must really get the field value.
-            if '*' not in name: return field.getValue(self)
-            # The field is an inner field from a List.
-            listName, name, i = name.split('*')
-            listType = self.getAppyType(listName)
-            return listType.getInnerValue(self, outerValue, name, int(i))
+        if '*' not in name: return field.getValue(self)
+        # The field is an inner field from a List.
+        listName, name, i = name.split('*')
+        listType = self.getAppyType(listName)
+        return listType.getInnerValue(self, outerValue, name, int(i))
 
     def getRequestFieldValue(self, name):
         '''Gets the value of field p_name as may be present in the request.'''

gen/model.py

@@ -12,7 +12,7 @@ class Protos:
     # List of attributes that can't be given to a Type constructor
     notInit = ('id', 'type', 'pythonType', 'slaves', 'isSelect', 'hasLabel',
                'hasDescr', 'hasHelp', 'required', 'filterable', 'validable',
-               'isBack', 'sync', 'pageName', 'masterName')
+               'isBack', 'pageName', 'masterName')
     @classmethod
     def get(self, appyType):
         '''Returns a prototype instance for p_appyType.'''