diff --git a/src/wuttaweb/templates/base.mako b/src/wuttaweb/templates/base.mako
index 846843d..d84a0e2 100644
--- a/src/wuttaweb/templates/base.mako
+++ b/src/wuttaweb/templates/base.mako
@@ -248,7 +248,12 @@
% else:
${index_title}
% endif
- ${self.index_title_controls()}
+ % if master and master.creatable and not master.creating and master.has_perm('create'):
+
+ % endif
% endif
@@ -344,15 +349,6 @@
%def>
-<%def name="index_title_controls()">
- % if master and master.creatable and not master.creating and master.has_perm('create'):
-
- % endif
-%def>
-
<%def name="render_vue_template_whole_page()">