diff --git a/tailbone/templates/products/view.mako b/tailbone/templates/products/view.mako
index 8bfc9acc..1aa7858d 100644
--- a/tailbone/templates/products/view.mako
+++ b/tailbone/templates/products/view.mako
@@ -179,10 +179,10 @@
     <div class="grid full no-border">
       <table>
         <thead>
-          <th>Pref.</th>
-          <th>Vendor</th>
-          <th>Order Code</th>
-          <th>Case Size</th>
+          <th>${costs_label_preferred}</th>
+          <th>${costs_label_vendor}</th>
+          <th>${costs_label_code}</th>
+          <th>${costs_label_case_size}</th>
           <th>Case Cost</th>
           <th>Unit Cost</th>
           <th>Status</th>
diff --git a/tailbone/views/products.py b/tailbone/views/products.py
index 3a6d83ad..4425b071 100644
--- a/tailbone/views/products.py
+++ b/tailbone/views/products.py
@@ -619,6 +619,10 @@ class ProductsView(MasterView):
         if product.upc:
             kwargs['image_url'] = pod.get_image_url(self.rattail_config, product.upc)
             kwargs['image_path'] = pod.get_image_path(self.rattail_config, product.upc)
+        kwargs['costs_label_preferred'] = "Pref."
+        kwargs['costs_label_vendor'] = "Vendor"
+        kwargs['costs_label_code'] = "Order Code"
+        kwargs['costs_label_case_size'] = "Case Size"
         return kwargs
 
     def edit(self):