diff --git a/tailbone/templates/newgrids/filters.mako b/tailbone/templates/newgrids/filters.mako
index 13b8bd6e..365cedcd 100644
--- a/tailbone/templates/newgrids/filters.mako
+++ b/tailbone/templates/newgrids/filters.mako
@@ -27,8 +27,8 @@
             <option value="${filtr.key}"${' disabled="disabled"' if filtr.active else ''|n}>${filtr.label}</option>
         % endfor
       </select>
-      ${form.tag('button', type='button', id='default-filters', c="Default Filters")}
-      ${form.tag('button', type='button', id='clear-filters', c="Clear Filters")}
+      ${form.tag('button', type='button', id='default-filters', c="Default View")}
+      ${form.tag('button', type='button', id='clear-filters', c="No Filters")}
       % if request.user:
           ${form.tag('button', type='button', id='save-defaults', c="Save Defaults")}
       % endif