diff --git a/CHANGES.rst b/CHANGES.rst
index 51704b1b..3254cae8 100644
--- a/CHANGES.rst
+++ b/CHANGES.rst
@@ -1,5 +1,13 @@
 .. -*- coding: utf-8 -*-
 
+0.3.18
+------
+
+* Add explicit file encoding to all Mako templates.
+
+* Add "active" filter to users view; enable it by default.
+
+
 0.3.17
 ------
 
diff --git a/tailbone/_version.py b/tailbone/_version.py
index f5bc0b78..0c06624b 100644
--- a/tailbone/_version.py
+++ b/tailbone/_version.py
@@ -1,3 +1,3 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
 
-__version__ = u'0.3.17'
+__version__ = u'0.3.18'