diff --git a/tailbone/views/purchases/core.py b/tailbone/views/purchases/core.py
index 12e6676b..4f3337d8 100644
--- a/tailbone/views/purchases/core.py
+++ b/tailbone/views/purchases/core.py
@@ -45,6 +45,11 @@ class BatchesFieldRenderer(fa.FieldRenderer):
 
         enum = self.request.rattail_config.get_enum()
 
+        routes = {
+            enum.PURCHASE_BATCH_MODE_ORDERING: 'ordering.view',
+            enum.PURCHASE_BATCH_MODE_RECEIVING: 'receiving.view',
+        }
+
         def render(batch):
             if batch.executed:
                 actor = batch.executed_by
@@ -55,7 +60,7 @@ class BatchesFieldRenderer(fa.FieldRenderer):
             display = '{} ({} by {}){}'.format(batch.id_str,
                                                enum.PURCHASE_BATCH_MODE[batch.mode],
                                                actor, pending)
-            return tags.link_to(display, self.request.route_url('purchases.batch.view', uuid=batch.uuid))
+            return tags.link_to(display, self.request.route_url(routes[batch.mode], uuid=batch.uuid))
 
         items = [HTML.tag('li', c=render(batch)) for batch in batches]
         return HTML.tag('ul', c=items)