diff --git a/fields/ref.py b/fields/ref.py
index 23d05c5..2df23f7 100644
--- a/fields/ref.py
+++ b/fields/ref.py
@@ -38,21 +38,16 @@ class Ref(Field):
     # defined. If we are on a forward reference, the "nav" parameter is added to
     # the URL for allowing to navigate from one object to the next/previous one.
     pxObjectTitle = Px('''
-     <x var="includeShownInfo=includeShownInfo|False;
-             navInfo='ref.%s.%s:%s.%d.%d' % (zobj.id, field.name, \
+     <x var="navInfo='ref.%s.%s:%s.%d.%d' % (zobj.id, field.name, \
                field.pageName, loop.tied.nb + 1 + startNumber, totalNumber);
              navInfo=(not field.isBack and not inPickList) and navInfo or '';
-             cssClass=tied.o.getCssFor('title')">
+             pageName=field.isBack and field.back.pageName or 'main'">
       <x>::tied.o.getSupTitle(navInfo)</x>
-      <a var="pageName=field.isBack and field.back.pageName or 'main';
-              linkInPopup=inPopup or (target.target != '_self');
-              fullUrl=tied.o.getUrl(page=pageName, nav=navInfo, \
-                                    inPopup=linkInPopup)"
-         href=":fullUrl" class=":cssClass" target=":target.target"
-         onclick=":target.openPopup">:(not includeShownInfo) and \
-         tied.o.getShownValue('title') or field.getReferenceLabel(tied)
-      </a><span name="subTitle" style=":showSubTitles and 'display:inline' or \
-            'display:none'">::tied.o.getSubTitle()</span></x>''')
+      <x>::tied.o.getListTitle(nav=navInfo, target=target, page=pageName, \
+                               inPopup=inPopup)</x>
+      <span style=":showSubTitles and 'display:inline' or 'display:none'"
+            name="subTitle" var="sub=tied.o.getSubTitle()" if="sub">::sub</span>
+     </x>''')
 
     # This PX displays buttons for triggering global actions on several linked
     # objects (delete many, unlink many,...)
diff --git a/gen/mixins/__init__.py b/gen/mixins/__init__.py
index 11b6186..9a3c6da 100644
--- a/gen/mixins/__init__.py
+++ b/gen/mixins/__init__.py
@@ -951,6 +951,44 @@ class BaseMixin:
         if hasattr(obj, 'getSubBreadCrumb'): return obj.getSubBreadCrumb()
         return ''
 
+    def getListTitle(self, mode='link', nav='', target=None, page='main',
+                     inPopup=False, selectJs=None):
+        '''Gets the title as it must appear in lists of objects (ie in lists of
+           tied objects in a Ref, in query results...).
+
+           In most cases, a title must appear as a link that leads to the object
+           view layout. In this case (p_mode == "link"):
+           * p_nav     is the navigation parameter allowing navigation between
+                       this object and others;
+           * p_target  specifies if the link must be opened in the popup or not;
+           * p_page    specifies which page to show on the target object view;
+           * p_inPopup indicates if we are already in the popup or not.
+
+           Another p_mode is "select". In this case, we are in a popup for
+           selecting objects: every title must not be a link, but clicking on it
+           must trigger Javascript code (in p_selectJs) that will select this
+           object.
+
+           The last p_mode is "text". In this case, we simply show the object
+           title but with no tied action (link, select).
+        '''
+        # Compute common parts
+        cssClass = self.getCssFor('title')
+        title = self.getShownValue('title')
+        if mode == 'link':
+            inPopup = inPopup or (target.target != '_self')
+            url = self.getUrl(page=page, nav=nav, inPopup=inPopup)
+            onClick = target.openPopup and \
+                      (' onclick="%s"' % target.openPopup) or ''
+            res = '<a href="%s" class="%s" target="%s"%s>%s</a>' % \
+                  (url, cssClass, target.target, onClick, title)
+        elif mode == 'select':
+            res = '<span class="%s clickable" onclick="%s">%s</span>' % \
+                  (cssClass, selectJs, title)
+        elif mode == 'text':
+            res = '<span class="%s">%s</span>' % (cssClass, title)
+        return res
+
     # Workflow methods ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
     def initializeWorkflow(self):
         '''Called when an object is created, be it temp or not, for initializing
diff --git a/gen/wrappers/ToolWrapper.py b/gen/wrappers/ToolWrapper.py
index d99934e..929a9f7 100644
--- a/gen/wrappers/ToolWrapper.py
+++ b/gen/wrappers/ToolWrapper.py
@@ -317,17 +317,13 @@ class ToolWrapper(AbstractWrapper):
       <x if="mayView"
          var2="navInfo='search.%s.%s.%d.%d' % \
                 (className, searchName, startNumber+currentNumber, totalNumber);
-               cssClass=zobj.getCssFor('title')">
+               titleMode=inPopup and 'select' or 'link';
+               pageName=zobj.getDefaultViewPage();
+               selectJs=inPopup and 'onSelectObject(%s,%s,%s)' % (q(cbId), \
+                          q(rootHookId), q(uiSearch.initiator.url))">
        <x var="sup=zobj.getSupTitle(navInfo)" if="sup">::sup</x>
-       <a if="enableLinks" class=":cssClass"
-          var2="linkInPopup=inPopup or (target.target != '_self')"
-          target=":target.target" onclick=":target.openPopup"
-          href=":zobj.getUrl(nav=navInfo, page=zobj.getDefaultViewPage(), \
-                 inPopup=linkInPopup)">:zobj.getShownValue('title')</a>
-       <span if="not enableLinks"
-             class=":not checkboxes and cssClass or ('%s clickable' % cssClass)"
-             onclick=":checkboxes and ('onSelectObject(%s,%s,%s)' % (q(cbId), \
-             q(rootHookId), q(uiSearch.initiator.url))) or ''">:obj.title</span>
+       <x>::zobj.getListTitle(mode=titleMode, nav=navInfo, target=target, \
+                          page=pageName, inPopup=inPopup, selectJs=selectJs)</x>
        <span style=":showSubTitles and 'display:inline' or 'display:none'"
              name="subTitle" var="sub=zobj.getSubTitle()" if="sub">::sub</span>
 
@@ -478,7 +474,6 @@ class ToolWrapper(AbstractWrapper):
                  (q(ajaxHookId), q(ztool.absolute_url()), q(className), \
                   q(searchName),int(inPopup));
                showNewSearch=showNewSearch|True;
-               enableLinks=enableLinks|not inPopup;
                newSearchUrl='%s/search?className=%s%s' % \
                    (ztool.absolute_url(), className, refUrlPart);
                showSubTitles=req.get('showSubTitles', 'true') == 'true';