diff --git a/bin/checklo.py b/bin/checklo.py
index 3e95549..2f40ca4 100644
--- a/bin/checklo.py
+++ b/bin/checklo.py
@@ -4,7 +4,8 @@ import appy
 
 # ------------------------------------------------------------------------------
 usage = '''Usage: python checklo.py [port]
-        If port is not speficied, it defaults to 2002.'''
+
+If port is not speficied, it defaults to 2002.'''
 
 # ------------------------------------------------------------------------------
 class LoChecker:
diff --git a/gen/po.py b/gen/po.py
index ce92075..909aaf5 100644
--- a/gen/po.py
+++ b/gen/po.py
@@ -159,6 +159,7 @@ appyLabels = [
  ('day_Fri_short', 'Fri'),
  ('day_Sat_short', 'Sat'),
  ('day_Sun_short', 'Sun'),
+ ('day_Off_short', 'Off'),
  ('day_Mon', 'Monday'),
  ('day_Tue', 'Tuesday'),
  ('day_Wed', 'Wednesday'),
@@ -166,6 +167,7 @@ appyLabels = [
  ('day_Fri', 'Friday'),
  ('day_Sat', 'Saturday'),
  ('day_Sun', 'Sunday'),
+ ('day_Off', 'Day off'),
  ('ampm_am', 'AM'),
  ('ampm_pm', 'PM'),
  ('month_Jan_short', 'Jan'),
diff --git a/pod/doc_importers.py b/pod/doc_importers.py
index 34af098..f0ca65e 100644
--- a/pod/doc_importers.py
+++ b/pod/doc_importers.py
@@ -35,7 +35,9 @@ PDF_TO_IMG_ERROR = 'A PDF file could not be converted into images. Please ' \
                    'ensure that Ghostscript (gs) is installed on your ' \
                    'system and the "gs" program is in the path.'
 CONVERT_ERROR = 'Program "convert", from imagemagick, must be installed and ' \
-                'in the path for converting a SVG file into a PNG file.'
+                'in the path for converting a SVG file into a PNG file. ' \
+                'Conversion of SVG files must also be enabled. On Ubuntu: ' \
+                'apt-get install librsvg2-bin'
 TO_PDF_ERROR = 'ConvertImporter error while converting a doc to PDF: %s.'
 
 # ------------------------------------------------------------------------------